Thursday, October 26, 2006

Rest of the life





( Andree Putman, one of my favorate legends, a charming French woman, also a respectable and prosperous designer, who designed the first boutique hotel in the world. Now, She is more than 80, still active at the design Industry. images from: http://www.designboom.com/eng/interview/putman.html)

Suddenly, i found i had held this designer dream for twelve years since i was 14. For all these years, after experienced hopeful and hopeless, i feel really an eternal flame inside me for insisting the desire and keeping the faith. I'm lucky if a dream-keeper is one of the happiest human beings. Even with the following decades rest in my life, i will continue this way definitely, with all my passion devoted.

Maybe a hope is the extension of life for the unrealized dreams;
a dream is the relief of overload for the unspoken promises;
and a promise is the access of spirit for the immortalized hopes.


或许,希望,只是给不能实现的梦想一个生命的延续;
梦想,只是给未曾说出的誓言一个心结的释怀;
而誓言,又是给不曾逝去的希望一个灵魂的通程。

Tuesday, October 24, 2006

Untitled



All the titles of poems should be called untitled,
But poem is always the residuum of empty,
Just like what i 'm doing now,
That's the reason I hate poems.

Monday, October 23, 2006

Deterioration







This is also a part of real Hong Kong, not only fancy cars, smart white-collars and luxury brands. Urban design, distinguished from all the other fashionable designs, is concerned to care for the fragile group, and can't be only served for the hierarchy. This is a real responsible field. Deterioration, that's social phenomena, even we are reluctant to face it sometimes.

I have heard a joke, for some reasons, it is always eventually architect become artist while urban planner unfortunately become politician... Urban design is happened to be between... God, sounds terrible futures for both!

But, who can tell me why Ram Koolhass is called politician now? Politicize, shall we?

Hong Kong lanes


What a fancy car!


Another Lotus!


Almost missed her...


Brothers...